La réglementation
The regulations
Du fait de nombreuses contraintes liées :
– aux espaces aériens de l’aéroport Nice-Côte d’Azur, de la Principauté de Monaco et de la base militaire du Mt Agel ;
– à la fréquentation du secteur par les chasseurs durant certaines périodes ;
– à la fréquentation importante de la Plage du Golfe Bleu (pas seulement en été) par les baigneurs ;
– à l’urbanisation très dense dans le secteur…
la réglementation du site est particulièrement complexe et doit être absolument respectée.
Il en va de la survie de ce site (qui a déjà été totalement interdit dans le passé) !
Par ailleurs, l’atterrissage se trouvant sur la commune de Roquebrune-Cap-Martin, il va de soi que le vol et l’atterrissage sur cette commune impliquent de respecter les règles édictées par cette municipalité. Pour en être informé, ne pas hésiter à consulter le site Internet de Roquebrun’Ailes.
Due to numerous constraints linked to:
– the airspace restrictions of Nice Côte d’Azur Airport, the Principality of Monaco, and the Mt Agel military base;
– the presence of hunters in the area during certain periods;
– the heavy use of Golfe Bleu beach by swimmers (not only in summer);
– very dense urbanization in the area…
site regulations are particularly complex and must be strictly respected.
The very survival of this site (which was completely banned in the past) depends on it!
Furthermore, as the landing site is located in the commune of Roquebrune-Cap-Martin, it goes without saying that flying and landing in this municipality require compliance with the rules set by local authorities. To find out more, please feel free to check the website of Roquebrun’Ailes.
Le panneau présent sur le site reprend toutes les recommandations de sécurité importantes et la réglementation en vigueur. Malheureusement, cette dernière étant susceptible d’évoluer, certaines informations présentes sur le panneau sont obsolètes. Pour accéder aux mises à jour vous pouvez scanner le QRCode ci-dessous (présent également sur le panneau) on consulter les pages dédiées sur ce site.
The sign at the site details all major safety guidelines and current regulations. However, as regulations are subject to change, some information on the sign may be outdated. To access updates, you can scan the QR code below (also available on the sign) or check the dedicated pages on this website.
